<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">healthcare</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение. Healthcare</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-7218</issn><publisher><publisher-name>Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">healthcare-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Веб-приложение исследования эффективности доз излучения при изменении графика лучевого лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Web-application of model study of the effectiveness of radiation doses when the treatment schedule is modified</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батян</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyan</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батян Анатолий Николаевич — д. м. н., профессор, зав. кафедрой экологической медицины и радиобиологии.</p><p>Ул. Долгобродская, 23/1, 220070, Минск. Сл. тел.: +37S 17 379-90-96</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hancharova</surname><given-names>К. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаида</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Haida</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брест</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демешко</surname><given-names>П. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dziameshka</surname><given-names>P. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лемешевскии</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lemiasheuski</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оргиш</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orgish</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петкевич</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piatkevich</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Международный государственный экологический институт им. А.Д. Сахарова БГУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Международный государственный экологический институт им. А.Д. Сахарова БГУ; РНПЦ онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Брестский областной онкологический диспансер</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>РНПЦ онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>45</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батян А.Н., Гончарова Е.В., Гаида А.В., Демешко П.Д., Лемешевскии В.О., Оргиш А.Н., Петкевич М.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батян А.Н., Гончарова Е.В., Гаида А.В., Демешко П.Д., Лемешевскии В.О., Оргиш А.Н., Петкевич М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyan A.N., Hancharova К.V., Haida A.V., Dziameshka P.D., Lemiasheuski V.O., Orgish A.N., Piatkevich M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/106">https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение эффективности доз излучения при изменении графика лучевого лечения путем моделирования такого рода изменений в программном приложении «Линейно-квадратичная модель для медицинских физиков и радиационных онкологов», разработанном на основе теории линейно-квадратичной модели. В качестве материала модельного исследования рассмотрен случай изменения схемы лучевого лечения в режиме гипофракционирования РОД 2,66 Гр, СОД 42,56 Гр, α/β ЗГр при перерыве, увеличивающем продолжительность лечения с 22 до З1 дня. Проведен анализ снижения эффективности подводимых доз излучения при возникновении перерыва в лучевом лечении, если пропущенные фракции перенесены на конец курса ЛТ без внесения поправки в величину РОД.</p><p>Определена возможность компенсации потерь в эффективности подводимых доз излучения путем переноса пропущенных сеансов ЛТ на другие дни (субботу) и осуществления фракций в некоторые дни лечения 2 раза в день, а также учета пролиферации. Установлено, насколько нужно изменить РОД, чтобы добиться запланированного на начало лечения эффекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of our study is to optimize calculations related to the evaluation of radiation doses when the radiation treatment schedule changes, by simulating such changes in the Web-application «Linear-quadratic model for medical physicists and radiation oncologists», developed on the basis of the theory of linear-quadratic model. As a model study material, we considered the case of changing the radiation treatment regimen in the mode of dose per fraction 2,66Gy to 42,56 Gy, α/β 3 Gy with an interruption that increases the number of days of treatment from 22 to З1. The evaluation was made of the decrease in the effectiveness of the delivered radiation doses when a break occurs in radiation treatment, if the missed fractions are transferred to the end of the RT course without adjusting the dose per fraction; the possibility of compensating for the loss in the effectiveness of the supplied radiation doses was determined by transferring the missed days to Saturday and carrying out fractions twice a day on some days of treatment, as well as taking into account proliferation; It is considered how much the dose needs to be changed per fraction to achieve the effect planned at the start of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиобиология</kwd><kwd>радиобиологические модели</kwd><kwd>линейно-квадратичная модель</kwd><kwd>радиочувствительность</kwd><kwd>гипофракционирование</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>перерывы в лечении</kwd><kwd>веб-приложение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiobiology</kwd><kwd>radiobiological models</kwd><kwd>linear-quadratic model</kwd><kwd>radiosensitivity</kwd><kwd>hypofractionation</kwd><kwd>breast cancer</kwd><kwd>radiotherapy</kwd><kwd>treatment interruptions</kwd><kwd>Web application</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столбовой А. В., Залялов И. Ф. Радиобиологические модели и клиническая радиационная онкология. Онкология. Журнал им. П. А. Гэрцена, 2016; 6: 88—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolbovoi A. V., Zalyalov I. F. Radiobiological models and clinical radiation oncology. Zhurnal im. P A. Gertsena, 2016; 6: 88—96. [(in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батян А. Н., Демешко П. Д, Гончарова Е. В., Пухтеева И. В. Эволюция радиобиологических моделей: от зарождения представлений до современных подходов оценки эффектов лучевой терапии. Журнал Белорусского государственного университета. Экология. 2021; 3: 49—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyan A. N., Demeshko P. D., Hancharova K. V., Puhteeva I. V. Evolution of radiobiological models: from concept generation to current knowledge about the effects of radiotherapy. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekologiya. 2022; 3: 49—56. [(in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jabbari S., Kim Н. M., Feng M. et al. Matched casecontrol study of quality of life and xerostomia after intensity modulated radiotherapy or standard radiotherapy for headand-neck cancer: Initial report. IJROPB. 2005; 63: 725—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jabbari S., Kim H. M., Feng M. et al. Matched casecontrol study of quality of life and xerostomia after intensity modulated radiotherapy or standard radiotherapy for head-and-neck cancer: Initial. report. IJROPB. 2005; 63: 725—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee N., Xia P., Quivery J. M. et al. Intensity-modulated radiotherapy in the treatment of nasopharyngeal carcinoma: An update of the UCSF experience. IJROBP 2002; 53:12—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee N., Xia P., Quivery J. M. et al. Intensity-modulated radiotherapy in the treatment of nasopharyngeal carcinoma: An update of the UCSF experience. IJROBP 2002; 53: 12—22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao K. S., Deasy J. O., Markman J. et al. A prospective study of salivary function sparing in patients with head-andneck cancers receiving intensity-modulated or threedimensional radiation therapy: Initial results. IJROBP, 2001a; 49: 907—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao K. S., Deasy J. O., Markman J. et al. A prospective study of salivary function sparing in patients with head-andneck cancers receiving intensity-modulated or threedimensional radiation therapy: Initial results. IJROBP. 2001; 49: 907—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao K. S., Deasy J. O., Markman J. et al. A prospective study of salivary function sparing in patients with head-andneck cancers receiving intensity-modulated or threedimensional radiation therapy: Initial results. IJROBP, 2001a; 49: 907—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao K. S., Deasy J. O., Markman J. et al. A prospective study of salivary function sparing in patients with head-andneck cancers receiving intensity-modulated or threedimensional radiation therapy: Initial results. IJROBP. 2001; 49: 907—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMRT CWG (NCI IMRT Collaborative Working Group): intensity modulated radiation therapy: Current status and issues of interest. IJROBP, 2001; 51: 880—914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMRT CWG (NCI IMRT Collaborative Working Group): intensity modulated radiation therapy: Current status and issues of interest. IJROBP. 2001; 51: 880—914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Withers Н. R., Taylor J. M. G., Maciejewski B. The hazard of accelerated tumor clonogen repopulation during radiotherapy, Acta. Oncol., 1988; 27: 131—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Withers H. R., Taylor J. M. G., Maciejewski B. The hazard of accelerated tumor clonogen repopulation during radiotherapy. Acta Oncol. 1988; 27: 131—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fowler J. F., Tanner M. A., Bataini J. P Further analysis of the time factor in squamous cell carcinoma of the tonsillar region, Radiother Oncol, 1990; 19: 237—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fowler J. F., Tanner M. A., Bataini J. P Further analysis of the time factor in squamous cell carcinoma of the tonsillar region. Radiother Oncol. 1990; 19: 237—44).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keane T J., Fyles A., Oullivan B. et al. The effect of treatment duration on local control of squamous cell carcinoma of the tonsil and carcinoma of cervix, Sem Radiat Oncol, 1992; 2: 26—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keane T. J., Fyles A., Oullivan B. et al. The effect of treatment duration on local control of squamous cell carcinoma of the tonsil and carcinoma of cervix. Sem. Radiat. Oncol. 1992; 2: 26—8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishimura Y, Ono K., Tsutsui K. Esophageal cancer treated with radiotherapy: impact of total treatment time and fractionation. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 1994; 30: 1099—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishimura Y., Ono K., Tsutsui K. Esophageal cancer treated with radiotherapy: impact of total treatment time and fractionation. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 1994; 30: 1099—105).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen P C., Yang C. C., Wu C. J. et al. Factors predict prolonged wait time and longer duration of radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma: A Multilevel Analysis. PloS One, 2014; 9 (10): e109930. doi: 10.1371/journal.pone.0109930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen P. C., Yang C. C., Wu C. J. et al. Factors predict prolonged wait time and longer duration of radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma: a multilevel analysis. PloS One, 2014, 9(10): e109930. doi: 10.1371/journal.pone.0109930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwong D. L., Sham J. S., Chua D. T. et al. The effect of interruptions and prolonged treatment time in radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 1997; 39 (3): 703—10. doi: 10.1016/s03603016(97)00339-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwong D. L., Sham J. S., Chua D. T. et al. The effect of interruptions and prolonged treatment time in radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 1997, 39 (3): 703—10. doi: 10.1016/s03603016(97)00339-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim T. Н., Ko Y. Н., Lee M. A. et al. Treatment outcome of cisplatin-based concurrent chemoradiotherapy in the patients with locally advanced nasopharyngeal cancer. Cancer Res. Treat., 2008; 40 (2): 62—70. doi: 10.4143/crt.2008.40.2.62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim T. H., Ko Y. H., Lee M. A. et al. Treatment outcome of cisplatin-based concurrent chemoradiotherapy in the patients with locally advanced nasopharyngeal cancer. Cancer Res. Treat., 2008, 40 (2): 62—70. doi: 10.4143/crt.2008.40.2.62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meattini I., Franco P., Belgioia L. et al. Radiation therapy during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Italy: a view of the nation’s young oncologists. ESMO Open. 2020. 5 (2): e000779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meattini I., Franco P., Belgioia L. et al. Radiation therapy during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Italy: a view of the nation’s young oncologists. ESMO Open. 2020. 5 (2): e000779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivera A., Ohri N., Thomas E. et al. The Impact of COVID-19 on radiation oncology clinics and cancer patients in the U.S. Advances in Radiation Oncology. 2020. 5 (4): 538—43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivera A., Ohri N., Thomas E. et al. The Impact of COVID-19 on radiation oncology clinics and cancer patients in the U.S. Advances in Radiation Oncology. 2020. 5 (4): 538—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Combs S. E., Belka C., Niyazi M. et al. First statement on preparation for the COVID-19 pandemic in large German Speaking University-based radiation oncology departments. Radiation Oncology. 2020. Обмен опытом</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Combs S. E., Belka C., Niyazi M. et al. First statement on preparation for the COVID-19 pandemic in large German Speaking University-based radiation oncology departments. Radiation Oncology. 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaorsky N. G., Yu J. В., McBride S. M. et al. Prostate cancer radiotherapy recommendations in response to COVID-19. Advances in Radiation Oncology. 2020. 5 (Suppl. 1): 26—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaorsky N. G., Yu J. B., McBride S. M. et al. Prostate cancer radiotherapy recommendations in response to COVID-19. Advances in Radiation Oncology. 2020. 5 (Suppl. 1): 26—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joiner M. C., van der Kogel A. J. Basic Clinical Radiobiology. Description: Boca Raton, FL. CRC Press Taylor &amp; Francis Group, 2018, 350 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joiner M. C., van der Kogel A. J. Basic Clinical Radiobiology. Description: Boca Raton, FL. CRC Press Taylor &amp; Francis Group, 2018, 350 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
