<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">healthcare</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение. Healthcare</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-7218</issn><publisher><publisher-name>Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">healthcare-206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AID OF THE PRACTICING PHYSICIAN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поражение легких при туберозном склерозе: обзор литературы и описание клинического случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pulmonary lesions in tuberous sclerosis: a review of the literature and a case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0393-3899</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровкин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovkin</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коровкин Валентин Сергеевич — д. м. н., профессор кафедры пульмонологи, фтизиатрии, аллергологии и профпатологии с курсом ПКиП</p><p>Пр. Дзержинского, 83, 220083, г. Минск. Сл. тел. +375 17 366-21-35 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4966-5882</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катибникова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katebnikova</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Катибникова Елена Ивановна </p><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белая</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belaya</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkova</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлопков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlopkov</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Минский областной противотуберкулезный диспансер</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Республиканский научно-практический центр пульмонологии и фтизиатрии</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>10</issue><fpage>55</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коровкин В.С., Катибникова Е.И., Белая В.Н., Суркова Л.К., Хлопков С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коровкин В.С., Катибникова Е.И., Белая В.Н., Суркова Л.К., Хлопков С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korovkin V., Katebnikova E., Belaya V., Surkova L., Khlopkov S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/206">https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/206</self-uri><abstract><p>Представлено описание клинического случая пациента с туберозным склерозом. Выявленные дерматологические проявления заболевания сопоставимы с главными диагностическими критериями. Генетически обусловленный факоматоз характеризуется поражениями кожи, которые являются презентирующими признаками. Лидирующую роль в диагностике туберозного склероза играют дерматологи. Заболевание характеризуется широким спектром специфических кожных проявлений и множественными висцеральными поражениями. Прогноз определяется степенью тяжести и локализации висцеральной патологии и не коррелирует с дерматологическими проявлениями. Приведены современные реферативные данные по этиологии, особенностям клинического течения, диагностическим критериям, дифференциальной диагностике, патоморфологии и лечению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a description of a clinical case of a patient with tuberous sclerosis (TS). The identified dermatological manifestations of the disease are comparable to the main diagnostic criteria. The genetically determined phakomatosis, characterized by skin lesions, is a presenting feature, and dermatologists play a leading role in the diagnosis of TS. TS is characterized by a wide range of specific skin manifestations and multiple visceral lesions. The prognosis is determined by the severity and localization of the visceral pathology and does not correlate with the dermatological manifestations. The article provides modern reference data on etiology, clinical features, diagnostic criteria, differential diagnosis, pathomorphology, and treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберозный склероз</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>факоматоз</kwd><kwd>дифференциальный диагноз</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberous sclerosis</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>phacomatosis</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta, N. Pulmonary manifestations in tuberous sclerosis complex / N. Gupta, E. P. Henske // American Journal of Medical Genetics Part C: Seminars in Medical Genetics. —2018. — Vol. 178 (3). — P. 326—337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta, N. Pulmonary manifestations in tuberous sclerosis complex / N. Gupta, E. P. Henske // American Journal of Medical Genetics Part C: Seminars in Medical Genetics. —2018. — Vol. 178 (3). — P. 326—337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberous sclerosis complex for the pulmonologist / Y. Rebaine, M. Nasser, B. Girerd [et al.] // European Respiratory Review. — 2021. — Vol. 30 (161). — DOI: 10.1183/16000617.0348-2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberous sclerosis complex for the pulmonologist / Y. Rebaine, M. Nasser, B. Girerd [et al.] // European Respiratory Review. — 2021. — Vol. 30 (161). — DOI: 10.1183/16000617.0348-2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пауков, В. С. Реклингхаузен / В. С. Пауков // Большая медицинская энциклопедия / под общ. ред. Б. В. Петровского. — 3-е изд. — М., 1984. — Т. 22. — С. 136—139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пауков, В. С. Реклингхаузен / В. С. Пауков // Большая медицинская энциклопедия / под общ. ред. Б. В. Петровского. — 3-е изд. — М., 1984. — Т. 22. — С. 136—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomes, I. Monitoring and managing patients with tuberous sclerosis complex: current state of knowledge / I. Gomes, J. J. Ribeiro, F. Palavra // Journal of Multidisciplinary Healthcare. — 2022. — Vol. 15. — P. 1469—1480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomes, I. Monitoring and managing patients with tuberous sclerosis complex: current state of knowledge / I. Gomes, J. J. Ribeiro, F. Palavra // Journal of Multidisciplinary Healthcare. — 2022. — Vol. 15. — P. 1469—1480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberous sclerosis complex / E. P. Henske, S. Jozwiak, J. C. Kingswood [et al.] // Nature Reviews Disease Primers. — 2016. — Vol. 2. — DOI: 10.1038/nrdp.2016.35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberous sclerosis complex / E. P. Henske, S. Jozwiak, J. C. Kingswood [et al.] // Nature Reviews Disease Primers. — 2016. — Vol. 2. — DOI: 10.1038/nrdp.2016.35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Updated international tuberous sclerosis complex diagnostic criteria and surveillance and management recommendations / H. Northrup, M. E. Aronow, E. M. Bebin [et al.] // Pediatric Neurology. — 2021. — Vol. 123. — P. 50—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Updated international tuberous sclerosis complex diagnostic criteria and surveillance and management recommendations / H. Northrup, M. E. Aronow, E. M. Bebin [et al.] // Pediatric Neurology. — 2021. — Vol. 123. — P. 50—66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberous Sclerosis Complex : state-of-the-art review with a focus on pulmonary involvement / F. M. von Ranke, G. Zanetti, J. L. e Silva [et al.] // Lung. —2015. — Vol. 193 (5). — P. 619—627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberous Sclerosis Complex : state-of-the-art review with a focus on pulmonary involvement / F. M. von Ranke, G. Zanetti, J. L. e Silva [et al.] // Lung. —2015. — Vol. 193 (5). — P. 619—627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberous sclerosis registry to increase disease awareness (TOSCA) — baseline data on 2093 patients / J. C. Kingswood, G. B. d'Augeres, E. Belousova [et al.] // Orphanet Journal of Rare Diseases. — 2017. — Vol. 12 (1). — DOI: 10.1186/s13023-016-0553-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberous sclerosis registry to increase disease awareness (TOSCA) — baseline data on 2093 patients / J. C. Kingswood, G. B. d'Augeres, E. Belousova [et al.] // Orphanet Journal of Rare Diseases. — 2017. — Vol. 12 (1). — DOI: 10.1186/s13023-016-0553-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia: computed tomographic appearance and followup in tuberous sclerosis complex / D. A. Muzykewicz, M. E. Black, V. Muse [et al.] // Journal of Computer Assisted Tomography. — 2012. — Vol. 36 (5). — P. 518—522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia: computed tomographic appearance and followup in tuberous sclerosis complex / D. A. Muzykewicz, M. E. Black, V. Muse [et al.] // Journal of Computer Assisted Tomography. — 2012. — Vol. 36 (5). — P. 518—522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
