<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">healthcare</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение. Healthcare</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-7218</issn><publisher><publisher-name>Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.65249/1027-7218-2025-11-39-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">healthcare-222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTINUOUS PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хорошее здоровье и благополучие в контексте достижения Целей устойчивого развития в Республике Беларусь. Сообщение 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Good health and well-being in the context of achieving the sustainable development Goals in the Republic of Belarus. Message 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2461-8975</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калинина Татьяна Владленовна — к. м. н., доцент, декан факультета дополнительного образования работников здравоохранения</p><p>Ул. П. Бровки, 3, к. 3, 220013, г. Минск</p><p>Сл. тел.+375 17 311-27-02</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-9110-0185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сачек</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sachek</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт повышения квалификации и переподготовки кадров здравоохранения УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>39</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калинина Т.В., Сачек М.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калинина Т.В., Сачек М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinina T., Sachek M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/222">https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/222</self-uri><abstract><p>Здоровье и благополучие в Целях устойчивого развития (ЦУР) — это одна из 17 глобальных целей, направленная на обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех в любом возрасте. В работе представлены результаты достижения Республикой Беларусь показателей первых шести задач Цели 3. Используя международные и отечественные данные по мониторингу выполнения показателей ЦУР продемонстрирована отчетливая положительная динамика большинства показателей. Вместе с тем есть направления, в которых следует ускориться, в первую очередь это касается задачи 3.4: «к 2030 году уменьшить на треть преждевременную смертность от неинфекционных заболеваний посредством профилактики и лечения и поддержания психического здоровья и благополучия».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Health and well-being in the Sustainable Development Goals (SDG) is one of 17 global goals aimed at ensuring healthy lives and promoting well-being for all at all ages. This paper presents the Republic of Belarus's progress toward achieving the first six targets of Goal 3. Using international and domestic data on monitoring the implementation of the Sustainable Development Goal indicators, it demonstrates clear positive trends for most of them. At the same time, there are areas in which progress should be accelerated: this primarily concerns target 3.4: “by 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and treatment and promote mental health and well-being”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цели устойчивого развития</kwd><kwd>Цель 3 «Хорошее здоровье и благополучие»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sustainable Development Goals</kwd><kwd>Goal 3 “Good health and well-being”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Национальном координаторе по достижению Целей устойчивого развития : Указ Президента Респ. Беларусь от 25 мая 2017 г. № 181 // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. — 2017. — 1/17076. — URL : https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=P31700181&amp;p1= (дата обращения: 19.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O Nacional'nom koordinatore po dostizheniyu Celej ustojchivogo razvitiya. Nacional'nyj reestr pravovyh aktov Respubliki Belarus'. 2017. 1/17076. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=P31700181&amp;p1= (accessed: 19.08.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Sustainable Development Goals Report. — United Nations, 2025. — URL : https://unstats.un.org/sdgs/report/2025/TheSustainable-Development-Goals-Report-2025.pdf (date of access: 18.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Sustainable development goals report. United Nations. 2025. Available at: https://unstats.un.org/sdgs/report/2025/TheSustainable-Development-Goals-Report-2025.pdf (accessed: 18.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambrazevich, Y. Strengthening the Republic of Belarus Capacity for Sustainable Development Goals achievement: Strategies and Partnerships in the context of Modern Challenges and the Climate Agenda (2024) / Y. Ambrazevich ; Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. — Minsk, 2024. — URL : https://sdgs.by/wp-content/uploads/2024/06/1-ambrazevich-yu.g.pdf (date of access: 25.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambrazevich Y. Strengthening the Republic of Belarus capacity for sustainable development goals achievement: strategies and partnerships in the context of modern challenges and the climate agenda (2024). Minsk; 2024. Available at: https://sdgs.by/wp-content/uploads/2024/06/1-ambrazevich-yu.g.pdf (accessed: 25.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платформа региональных данных по устойчивому развитию / Национальный статистический комитет Республики Беларусь. — Минск, 2025. — URL : https:// https://sdgregions.belstat.gov.by/?regionId=all (дата обращения: 27.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platforma regional'nyh dannyh po ustojchivomu razvitiyu. Nacional'nyj statisticheskij komitet Respubliki Belarus'. Minsk; 2024. Available at: https:// https://sdgregions.belstat.gov.by/?regionId=all (accessed: 25.08.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNECE : [Statistical Database]. — URL : https://w3.unece.org/PXWeb2015/pxweb/ru/STAT/STAT__92-SDG__01-sdgover/003_ru_sdGoal3_r.px/ (date of access: 27.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNECE. Available at: https://w3.unece.org/PXWeb2015/pxweb/ru/STAT/STAT__92-SDG__01-sdgover/003_ru_sdGoal3_r.px/ (accessed: 27.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Государственной программы «Здоровье народа и демографическая безопасность Республики Беларусь» на 2021—2025 годы : постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 19 янв. 2021 г. № 28 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. — URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22100028 (дата обращения: 19.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Gosudarstvennoj programmy “Zdorov'e naroda i demograficheskaya bezopasnost' Respubliki Belarus'” na 2021—2025 gody. Nacional'nyj pravovoj Internet-portal Respubliki Belarus'. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22100028 (accessed: 19.08.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Goals (2025) : [bibliographic database]. — URL : https://globalgoals.org/goals/3-good-health-and-well-being (date of access: 18.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Goals (2025): [bibliographic database]. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22100028 (accessed: 18.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levels and trends in child mortality : United Nations Inter-Agency group for child mortality estimation (UN IGME), report 2024. — URL : https://data.unicef.org/resources/levels-and-trends-in-child-mortality-2024/ (date of access: 27.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levels and trends in child mortality: United Nations Inter-Agency group for child mortality estimation (UN IGME), report 2024. Available at: https://data.unicef.org/resources/levels-and-trends-in-child-mortality-2024/ (accessed: 27.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global HIV &amp; AIDS statistics — Fact sheet. — UNAIDS, 2025. — URL : https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet (date of access: 25.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global HIV &amp; AIDS statistics — fact sheet. UNAIDS. 2025. Available at: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet (accessed: 25.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидситуация по ВИЧ-инфекции в Республике Беларусь по состоянию на 1 января 2025 года / ГУ «Центр гигиены и эпидемиологии» Управления Делами Президента Республики Беларусь. — Минск, 2025. — URL : http://cgeud.by/2025/01/29/ (дата обращения: 25.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The epidemiological situation of HIV infection in the Republic of Belarus as of January 1, 2025. GU “Centr gigieny i jepidemiologii” Upravlenija Delami Prezidenta Respubliki Belarus'. Minsk; 2025. Available at: http://cgeud.by/2025/01/29/ (accessed: 25.09.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuberculosis — Fact sheet. — WHO, 2025. — URL : https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis (date of access: 25.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis — Fact sheet. World Health Organization. 2025. Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis (accessed: 25.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О санитарно-эпидемиологической обстановке в Республике Беларусь в 2024 : доклад / Министерство здравоохранения Республики Беларусь. — Минск, 2025. — 178 с. — URL : https://www.rcheph.by/upload/documents/Госдоклад%202024%20с%20изм%202.pdf (дата обращения: 25.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sanitarno-epidemiologicheskoj obstanovke v Respublike Belarus' v 2024. Ministerstvo zdravoohranenija Respubliki Belarus'. Minsk; 2025. 178. Available at: https://www.rcheph.by/upload/documents/Госдоклад%202024%20с%20изм%202.pdf (accessed: 25.09.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World malaria report 2024. Addressing inequity in the global malaria response . — WHO, 2024. — URL : https://www.mmv.org/sites/default/files/content/document/Worldmalariareport2024_EN.pdf (date of access: 25.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World malaria report 2024. Addressing inequity in the global malaria response. World Health Organization. 2024. Available at: https://www.mmv.org/sites/default/files/content/document/Worldmalariareport2024_EN.pdf (accessed: 25.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neglected tropical diseases. — WHO, 2025. — URL : https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/neglectedtropical-diseases (date of access: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neglected tropical diseases. World Health Organization. 2025. Available at: https://www.who.int/news-room/questions-andanswers/item/neglected-tropical-diseases (accessed: 26.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suicide worldwide in 2021: global health estimates. — WHO, 2025. — URL : https://www.who.int/publications/i/item/9789240110069 (date of access: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suicide worldwide in 2021: global health estimates. World Health Organization. 2025. Available at: https://www.who.int/publications/i/item/9789240110069 (accessed: 26.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global status report on alcohol and health and treatment of substance use disorders. — WHO, 2024. — URL : https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/32b161e9-5683-40f5-a1c3-1c92a76d5cda/content (date of access: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global status report on alcohol and health and treatment of substance use disorders. World Health Organization. 2024. Available at: https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/32b161e9-5683-40f5-a1c3-1c92a76d5cda/content (accessed: 26.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика розничной торговли / Национальный статистический комитет Республики Беларусь. — Минск, 2024. — URL : https://dataportal.belstat.gov.by/osids/indicator-info/10211000021 (дата обращения: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistika roznichnoj torgovli. Nacional'nyj statisticheskij komitet Respubliki Belarus'. Minsk; 2024. Available at: https://dataportal.belstat.gov.by/osids/indicator-info/10211000021 (accessed: 26.09.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global status report on road safety 2023. — WHO, 2023. — URL : https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/46275f9fef66-4892-8ddd-a496ef8c1b74/content (date of access: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global status report on road safety 2023. World Health Organization. 2023. Available at: https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/46275f9f-ef66-4892-8ddd-a496ef8c1b74/content (accessed: 26.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция обеспечения безопасности дорожного движения в Республике Беларусь : постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 22 мая 2023 г. № 329 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. — URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22300329 (дата обращения: 26.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya obespecheniya bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya v Respublike Belarus'. Nacional'nyj pravovoj Internet-portal Respubliki Belarus'. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22300329 (accessed: 26.09.2025). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
