healthcareЗдравоохранение. HealthcareHealthcare1027-7218Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economicshealthcare-26Research ArticleОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ГИГИЕНА И ЭПИДЕМИОЛОГИЯPUBLIC HEALTH ORGANIZATION, HYGIENE AND EPIDEMIOLOGYОрганизация национальной службы контроля роли: взгляд в будущееEstablishing a national pain management service: looking to the futureГапановичС. В.GapanovichS. V.

Гапанович Cергей Владимирович — врач-анестезиолог- реаниматолог, председатель Общественного объединения медицинских работников «Белорусское общество изучения боли»

212018, ул. Aкадемика Павлова, 2, г. Могилёв

Cл. тел. +375 29 690-46-11

УсоваН. Н.UsovaN. N.

Гомель

ТапальскийД. В.Tapal'skiyD. V.

Минск

МычкоО. В.MychkoO. V.

Минск

ТябутТ. Д.TyabutT. D.

Минск

НаумовскаяН. А.NaumovskayaN. A.

Минск

Могилевская больница №1BelarusГомельский государственный медицинский университетBelarusИнститут физиологии НАН БеларусиBelarusРНПЦ онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. АлександроваBelarusИнститут повышения квалификации и переподготовки кадров здравоохранения УО «Белорусский государственный медицинский университет»BelarusРНПЦ неврологии и нейрохирургииBelarus202422092025042227Copyright © Гапанович С.В., Усова Н.Н., Тапальский Д.В., Мычко О.В., Тябут Т.Д., Наумовская Н.А., 20252025Гапанович С.В., Усова Н.Н., Тапальский Д.В., Мычко О.В., Тябут Т.Д., Наумовская Н.А.Gapanovich S.V., Usova N.N., Tapal'skiy D.V., Mychko O.V., Tyabut T.D., Naumovskaya N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/26

Распространенность хронической боли в мире, по данным международных эпидемиологических исследований, составляет 20 %. Хроническая боль имеет значимое экономическое и социальное влияние на общество, ведет к ограничению физического, психического и социального функционирования конкретного человека, в целом ухудшает качество его жизни. Bсемирный конгресс Международной ассоциации по изучению боли в 2013 г. декларировал, что «лечение боли является фундаментальным правом человека». B публикации содержится информация о проблеме хронической боли, имеющей сложную биопсихосоциальную структуру, путях ее решения, где ключевым, с учетом мирового опыта, является междисциплинарное взаимодействие медицинских работников различного профиля. Aвторы публикаций говорят о важности организации национальной системы противоболевой помощи, необходимости дополнительного образования медработников на до- и пост- дипломном уровнях медицинского образования.

According to international epidemiological studies, the prevalence of chronic pain in the world is about 20% of the world´s population. Chronic pain has a significant economic and social impact on society, leads to a limitation of the physical, mental and social functioning of a particular person, and generally worsens the quality of his life. The World Congress of the International Association for the Study of Pain in 2013 declared that “pain treatment is a fundamental human right.” The publication contains information about the problem of chronic pain, which has a complex biopsychosocial structure, and ways to solve it, where the key, taking into account world experience, is the interdisciplinary interaction of medical professionals of various profiles. The authors of the publication talk about the importance of organizing a national system of pain care, the need for additional education of health workers at the pre- and postgraduate levels of medical education.

хроническая больбиопсихосоциальная моделькачество жизнимеждисциплинарное взаимодействиесистема противоболевой помощиchronic painbiopsychosocial modelquality of lifeinterdisciplinary communicationpain management serviceReferencesInternational Association for the Study of Pain. Classification of chronic pain. Descriptions of chronic pain syndromes and definitions of pain terms. Prepared by the International Association for the Study of Pain, Subcommittee on Taxonomy. Pain Suppl. 1986; 3: S1-226International Association for the Study of Pain. Classification of chronic pain. Descriptions of chronic pain syndromes and definitions of pain terms.Prepared by the International Association for the Study of Pain, Subcommittee on Taxonomy. Pain Suppl 1986; 3: S1-226.http://apps.who.int/classifications/icd11/browse/l-m/en#/http://apps.who.int/classifications/icd11/browse/l-m/en#/Gregory J., McGowan L. An examination of the prevalence of acute pain for hospitalised adult patients: a systematic review. J. Clin. Nurs. 2016 Mar; 25(5—6): 583—98.Gregory J., McGowan L. An examination of the prevalence of acute pain for hospitalised adult patients: a systematic review. J. Clin. Nurs. 2016. Mar; 25 (5—6): 583—98.Яхно H.H., Кукушкин М.Л. Хроническая боль: меди- ко-биологические и социально-экономические аспекты. Bестник РAМH. 2012; №9: 54—8.Yakhno N. N., Kukushkin M. L. the results of open multicentral study “meridian” for assessment of pain syndromes prevalence in ambulatory and therapeutic preferences of physicians. Vestnik RAMN. 2012; 9: 54—8. [in Russian].Becker N., Sjogren P., Bech P., et al. Treatment outcome of chronic non- malignant pain patients managed in a Danish multidisciplinary pain centre compared to general practice: A randomized controlled trial. Pain 2000; 84(2-3): 203—11.Becker N., Sjogren P., Bech P., et al. Treatment outcome of chronic non- malignant pain patients managed in a Danish multidisciplinary pain centre compared to general practice: A randomized controlled trial. Pain. 2000; 84(2—3): 203—11.Global Burden of Disease Study 2013 Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015, Aug 22; 386 (9995): 743–800.Global Burden of Disease Study 2013 Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990—2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015, Aug 22; 386 (9995): 743—800.Breivik H., Collett B., Ventafridda V., et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur. J. Pain. 2006 May; 10(4): 287—333.Breivik H., Collett B., Ventafridda V., et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur. J. Pain. 2006 May; 10(4): 287—333.Henschke N., Kamper S. J., Maher C. G. The epidemiology and economic consequences of pain. Mayo Clin Proc. 2015 Jan; 90(1): 139—47.Henschke N., Kamper S. J., Maher C. G. The epidemiology and economic consequences of pain. Mayo Clin Proc. 2015 Jan; 90(1): 139—47.Treede R. D., Rief W., Barke A., et al. Chronic pain as a symptom or a dis-ease: the IASP Classification of Chronic Pain for the International Classification of Diseases (ICD- 11). Pain. 2019 Jan; 160(1): 19—27.Treede R. D., Rief W., Barke A., et al. Chronic pain as a symptom or a dis-ease: the IASP Classification of Chronic Pain for the International Classification of Diseases (ICD- 11). Pain. 2019 Jan; 160(1): 19—27.Яхно H. H., Кукушкин М. Л., Чурюканов М. B., Сыровегин A. B. Результаты открытого мультицентрового исследования «МЕРИДИAH» по оценке распространенности болевых синдромов в амбулаторной практике и терапевтических предпочтений врачей. Российский журнал боли. 2012; 3 (36—37): 10—4.Yakhno N. N., Kukushkin M. L., Churyukanov M. V., Syrovegin A. V. The results of open multicentral study «Meridian» for assessment of pain syndromes prevalence in ambulatory and therapeutic preferences of physician. Rossiyskiy zhurnal boli. 2012; 3 (36—37): 10—14. [in Russian].Phillips C. J. Economic burden of chronic pain. Expert Rev Pharmacoeconomic Outcomes Res 2006; 6: 591—601.Phillips C. J. Economic burden of chronic pain. Expert Rev Pharmacoeconomic Outcomes Res 2006; 6: 591—601.Gaskin D. J., Richard P. The economic costs of pain in the United States. J. Pain. 2012; 13(8): 715—24.Gaskin D. J., Richard P. The economic costs of pain in the United States. J. Pain. 2012; 13(8): 715—24.Cousins M. J., Lynch M. E. The Declaration Montreal: access to pain management is a fundamental human right. Pain. 2011 Dec; 152(12): 2673—4Cousins M. J., Lynch M. E. The Declaration Montreal: access to pain management is a fundamental human right. Pain. 2011 Dec; 152(12): 2673—4.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.