<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">healthcare</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение. Healthcare</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-7218</issn><publisher><publisher-name>Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.65249/1027-7218-2026-8-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">healthcare-361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАИ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASES FROM CLINICAL PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-лабораторные особенности и опыт интенсивной терапии типичного гемолитико-уремического синдрома у детей Могилевской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and laboratory features and experience of intensive therapy of typical hemolytic uremic syndrome in children of the Mogilev region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8194-9028</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розин</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozin</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розин Юрий Эдуардович – к. м. н., врач – анестезиолог-реаниматолог, старший преподаватель филиала кафедр анестезиологии и реаниматологии с курсом ФПК и ПК и госпитальной хирургии с курсом ФПК и ПК в УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет»</p><p>Ул. Б. Бирули, 9, 212026, г. Могилев</p><p>Сл. тел. +375 222 73-52-03</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9593-1124</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панов Андрей Петрович</p><p>Ул. Б. Бирули, 9, 212026, г. Могилев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1199-6333</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Далецкая</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daletskaya</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Далецкая Екатерина Александровна</p><p>Ул. Б. Бирули, 9, 212026, г. Могилев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-3631-6856</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еленская</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elenskaya</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еленская Ольга Михайловна</p><p>Ул. Б. Бирули, 9, 212026, г. Могилев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Могилевская областная детская больница</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Розин Ю.Э., Панов А.П., Далецкая Е.А., Еленская О.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Розин Ю.Э., Панов А.П., Далецкая Е.А., Еленская О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rozin Y., Panov A., Daletskaya E., Elenskaya O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/361">https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/361</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Проанализировать этиологию, клинико-лабораторные особенности течения и оценить эффективность комплексной интенсивной терапии типичного гемолитико-уремического синдрома у детей в условиях областного стационара.Материал и методы. Проведен ретроспективный анализ 25 медицинских карт стационарных пациентов, находившихся на лечении в отделении анестезиологии и реанимации УЗ «Могилевская областная детская больница» с 01.12.2019 по 01.12.2025 с диагнозом «типичный гемолитико-уремический синдром». Оценивались клинико-лабораторные показатели, данные микробиологического мониторинга и эффективность методов интенсивной терапии.Результаты. Заболевание характеризовалось мультисистемными проявлениями: поражением желудочно-кишечного тракта (92 %), артериальной гипертензией (80 %) и неврологическими осложнениями (32 %). Этиологическая верификация возбудителя составила 20 %, что обусловлено применением антибактериальной терапии в продромальном периоде (88 %) и использованием культуральных методов диагностики. Заместительная почечная терапия потребовалась 40 % детей. У всех 25 (100 %) пациентов на фоне проводимой интенсивной терапии отмечался благоприятный исход.Заключение. Типичный гемолитико-уремический синдром остается ведущей причиной острого почечного повреждения у детей раннего и дошкольного возраста. Использование современных протоколов интенсивной терапии, ориентированных на жесткий контроль артериального давления, рестриктивной стратегии трансфузий концентрата тромбоцитов и своевременное начало заместительной почечной терапии, позволяет достичь благоприятного исхода у всех пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To analyze the etiology, clinical and laboratory features, and evaluate the effectiveness of comprehensive intensive care for typical hemolytic uremic syndrome in children within a regional hospital setting.Materials and methods. A retrospective analysis was conducted on 25 medical records of inpatients treated at the Department of Anesthesiology and Intensive Care of the Mogilev Regional Children's Hospital between December 1, 2019, and December 1, 2025, with a diagnosis of typical hemolytic uremic syndrome (tHUS). Clinical and laboratory parameters, microbiological monitoring data, and the effectiveness of intensive care methods were evaluated.Results. The disease was characterized by multisystem manifestations: gastrointestinal involvement (92 %), arterial hypertension (80 %), and neurological complications (32 %). Etiological verification of the pathogen was achieved in only 20 % of cases, which is attributed to the use of antibacterial therapy during the prodromal period (88 %) and the reliance on conventional culture-based diagnostic methods. Renal replacement therapy (RRT) was required in 40 % of the children. A favorable outcome was achieved in all 25 (100 %) patients following intensive care.Conclusion. Typical hemolytic uremic syndrome remains a leading cause of acute kidney injury in infants and preschool children. The implementation of modern intensive care protocols-focused on stringent blood pressure control, a restrictive platelet transfusion strategy, and timely initiation of CRRT-enables favorable outcomes in all patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>типичный гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>шига-токсин</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>острое почечное повреждение</kwd><kwd>заместительная почечная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>typical hemolytic uremic syndrome</kwd><kwd>Shiga toxin</kwd><kwd>children</kwd><kwd>acute kidney injury</kwd><kwd>renal replacement therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байко, С. В. Прогнозирование риска развития неблагоприятных исходов постдиарейного гемолитико-уремического синдрома у детей / С. В. Байко, А. В. Сукало // Педиатрия. Журнал им. Г. Н. Сперанского. – 2017. – Т. 96, № 5. – С. 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajko S.V., Sukalo A.V. Prognosticating the risk of unfavorable outcomes of post-diarrheal hemolytic uremic syndrome in children. Pediatriya. Zhurnal im. G. N. Speranskogo. 2017; 96(5): 15–21. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенкова, Н. Д. Острое повреждение почек у детей / Н. Д. Савенкова, М. А. Чемоданова, Е. А. Панков // Нефрология. – 2013. – Т. 17, № 4. – С. 26–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkova N.D., Chemodanova MA, Pankov EA. Acute kidney injury in children. Nefrologiya (Nephrology). 2013; 17(4): 26–35. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyer, O. Hemolytic-uremic syndrome in children/ O. Boyer, P. Niaudet // Pediatric Clinics of North America. – 2022. – Vol. 69, № 6. – P. 1181–1197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyer O., Niaudet P. Hemolytic-uremic syndrome in children. Pediatr Clin North Am. 2022; 69(6): 1181–1197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гемолитико-уремический синдром, ассоциированный с шига-токсин продуцирующей Esherichia coli / Х. М. Эмирова, Е. М. Толстова, М. Ю. Каган [и др.] // Нефрология. – 2016. – Т. 20, № 2. – С. 18–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emirova H. M., Tolstova E. M., Kagan M. Yu., et al. Hemolytic uremic syndrome associated with Shiga toxin-producing Escherichia coli. Nefrologiya (Nephrology). 2016; 20(2): 18–32. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вспышка гемолитико-уремического синдрома у детей в Беларуси: эпидемиология, особенности клинического течения и лабораторных изменений, исходы / С. В. Байко, О. Е. Самойлович, Г. В. Семейко, М. Д. Чередниченко // Педиатрия. Восточная Европа. – 2022. – Т. 10, № 3. – С. 301–310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajko S.V., Samojlovich O.E., Semejko G.V., Cherednichenko M.D. Outbreak of hemolytic-uremic syndrome in children in Belarus: epidemiology, clinical features, laboratory changes, and outcomes. Pediatriya. Vostochnaya Evropa. 2022; 10(3): 301–310. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Java, A. Atypical hemolytic uremic syndrome: diagnosis, management, and discontinuation of therapy / A. Java // Hematology / the Education Program of the American Society of Hematology. – 2024. – Vol. 1. – P. 200–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Java A. Atypical hemolytic uremic syndrome: diagnosis, management, and discontinuation of therapy. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2024; 1: 200–205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байко, С. В. Гемолитико-уремический синдром у детей: эпидемиология, особенности клинико-лабораторного течения, лечение и исходы / С. В. Байко, А. В. Сукало, К. А. Судновская // Нефрология и диализ. – 2016. – Т. 18, № 3. – С. 282–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajko S.V., Sukalo A.V., Sudnovskaya K.A. Hemolytic-uremic syndrome in children: epidemiology, features of the clinical and laboratory course, treatment and outcomes. Nefrologiya i dializ. 2016; 18(3): 282–299. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Факторы риска развития тяжелых форм гемолитико-уремического синдрома у детей Гродненской области / Н. С. Парамонова, В. К. Сергиенко, А. В. Балюк, И. В. Трифонюк // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. – 2025. – Т. 23, № 2. – С. 134–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paramonova N.S., Sergienko V.K., Balyuk A.V., Trifonyuk I.V. Risk factors for severe hemolytic-uremic syndrome in children of the Grodno region. Zhurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. 2025; 23(2): 134–139. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гунькова, Е.В. Гемолитико-уремический синдром у детей, ассоциированный с диареей (обзор литературы )/ Е. В. Гунькова, А. А. Вялкова, И. В. Зорин // Нефрология. – 2021. – Т. 25, № 3. – С. 43–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gun'kova E.V., Vyalkova A.A., Zorin I.V. Diarrhea-associated hemolytic-uremic syndrome in children. Nefrologiya (Nephrology). 2021; 25(3): 43–51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Risk factors for the hemolytic uremic syndrome in children infected with Escherichia coli O157:H7 : a multivariable analysis / C. S. Wong, J. C. Mooney, J. R. Brandt [et al.] // Clinical Infectious Diseases. – 2012. – Vol. 55, № 1. – P. 33–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong C.S., Mooney J.C., Brandt J. R., et al. Risk factors for the hemolytic uremic syndrome in children infected with Escherichia coli O157:H7. Clin Infect Dis. 2012; 55(1): 33–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диарея-ассоциированный гемолитико-уремический синдром у детей / Х. С. Хаертынов, В. А. Анохин, С. В. Халиуллина [и др.] // Практическая медицина. – 2020. – Т. 18, № 2. – С. 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haertynov H.S., Anohin V.A., Haliullina S.V., et al. Diarrhea-associated hemolytic-uremic syndrome in children. Prakticheskaya medicina. 2020; 18(2): 66–70. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гемолитико-уремический синдром у детей в Республике Беларусь / К. А. Судновская, С. В. Байко, А. В. Сукало, И. В. Шевчук // Медицинские новости. – 2020. – № 4. – С. 65–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudnovskaya K.A., Bajko S.V., Sukalo A.V., Shevchuk I.V. Hemolytic-uremic syndrome in children in the Republic of Belarus. Medicinskie novosti. 2020; 4: 65–68. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
