healthcareЗдравоохранение. HealthcareHealthcare1027-7218Republican Scientific and Practical Center for Medical Technologies, Informatization, Management and Health Economicshealthcare-6Research ArticleКлиническая медицинаЛапароскопический подход в оперативном лечении абдоминоскротального гидроцеле у детейAbdominoscrotal hydrocele laporoscopic approach in operative treatment of childrenНикуленковА. В.NikulenkovA. V.

Никуленков Александр Владимирович — врач-детский хирург, заведующий отделением детской хирургии

Агр. гор. Лесной, д. 40, 223040, Минская область

Сл. тел.: +375 (17) 268-31-40

Минская областная детская клиническая больницаRussian Federation2024220920250558Copyright © Никуленков А.В., 20252025Никуленков А.В.Nikulenkov A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://healthcare.ejournal.by/jour/article/view/6

Абдоминоскротальное гидроцеле (гидроцеле en-bisac, гантелевидная водянка) — вид изолированной водянки яичка, состоящего из мошоночного и абдоминального компонентов, соединенных перешейком в области глубокого пахового кольца. До недавнего времени данное заболевание считалось казуистикой, с 1777 г. во всем мире зарегистрированы лишь 579 случаев. В хирургическом детском отделении Минской областной детской клинической больницы с октября 2022 г. по октябрь 2023 г. данный диагноз установлен интраоперационно 5 детям. Проведен анализ лапароскопической гидроцелэктомии абдоминального компонента через однотроакарный доступ в комбинации с лапароскопической внебрюшинной лигатурной герниорафией. Описаны технология выполнения операции и результаты лечения абдоминоскротального гидроцеле. Предложенная оперативная тактика является перспективной для широкого внедрения в практику.

Abdominoscrotal hydrocele (hydrocele en-bisac, dumbbell-shaped hydrocele) is a type of noncommunicating hydrocele consisting of scrotal and abdominal components connected by an isthmus in the inguinal canal. Until now, this disease has been a casuistry because since 1777 only 579 cases have been recorded in the world. In the surgical children’s department of the Minsk Regional Children’s Hospital during the period from October 2022 to October 2023 this diagnosis was made intraoperatively to 5 children. The paper presents the experience of using laparoscopic hydrocelectomy of the abdominal component through a single-trocar in combination with laparoscopic extraperitoneal ligature herniorrhaphy. The operation technique and the results of the treatment are described in the article. According to the authors, the given surgical technique has good prospects for wide practical application.

абдоминоскротальное гидроцелегидроцелекиста брюшной полостилапароскопияabdominoscrotal hydrocelehydroceleabdominal cystlaparoscopyReferencesМашков А. Е., Слесарев В. В., Друзюк Е. 3. Абдоминоскротальное гидроцеле у грудного ребенка. Детская хирургия. 2019; 23 (4): 218—9. doi: 10.18821/15609510-2019-23-4-218-219.Mashkov A. E., Slesarev V. V., Druzyuk E. Z. Abdominoscrotal hydrocele in an infant. Detskaya khirurgiya. 2019; 23 (4): 218—19. doi: 10.18821/1560-9510-2019-234-218-219. [(in Russian)]Окулов А. Б., Володько Е. А., Годлевский Д. Н. и др. Клинический случай гигантского мошоночноабдоминального гидроцеле у ребенка 8 месяцев. Педиатрия. Журнал им. Г Н. Сперанского. 2018; 97 (5): 201—4. doi: 10.24110/0031-403Х-2018-97-5-201-204.Okulov A. B., Volod‘ko E. A., Godlevskij D. N. and others. A clinical case of a giant abdominoscrotal hydrocele in 8-month-old child. Pediatriya. Zhurnal im. G. N. Speranskogo. 2018; 97 (5): 201—4. doi: 10.24110/0031-403X-2018-97-5-201-204 [(in Russian)]Swarnkar М., Tanveer Khan Р. Abdominoscrotal Hydrocele: an uncommon cause of abdominoscrotal cystic swelling. Case Rep. Urol. 2021; 2021: 6655127. doi: 10.1155/ 2021/6655127.Swarnkar M., Tanveer Khan P. Abdominoscrotal Hydrocele: an uncommon cause of abdominoscrotal cystic swelling. Case Rep. Urol. 2021; 2021: 6655127. doi: 10.1155/ 2021/6655127.Costantino E., Ganesan G. S., Plaire J. C. Abdominoscrotal hydrocele in an infant boy BMJ Case Rep. 2017; 5: 113—20. doi: 10.1136/bcr-2017-220370.Costantino E., Ganesan G. S., Plaire J. C. Abdominoscrotal hydrocele in an infant boy BMJ Case Rep. 2017; 5: 113—20. doi: 10.1136/bcr-2017-220370.Horst M., Willi U., Gobet R. Retroperitoneoscopically assisted repair of an abdominoscrotal hydrocele. J. Pediatr. Urol. 2007; 3 (1): 66—9. doi: 10.1016/j.jpurol.2006.02.007.Horst M., Willi U., Gobet R. Retroperitoneoscopically assisted repair of an abdominoscrotal hydrocele. J. Pediatr. Urol. 2007; 3 (1): 66—9. doi: 10.1016/j.jpurol.2006.02.007.Asanad К., Banapour Р., MetzdorfM. Use of diagnostic laparoscopy for identification of bilateral noncommunicating hydroceles in an infant with right-sided abdominoscrotal mass and left-sided scrotal mass. Case Rep. Urol. 2017; 2017: 8602584. doi: 10.1155/2017/8602584.Asanad K., Banapour P, MetzdorfM. Use of diagnostic laparoscopy for identification of bilateral noncommunicating hydroceles in an infant with right-sided abdominoscrotal mass and left-sided scrotal mass. Case Rep. Urol. 2017; 2017: 8602584. doi: 10.1155/2017/8602584.Czerwinska К., Brzewski M., Majkowska Z. et al. The abdominoscrotal hydrocele in the infant — case report. Pol. J. Radiol. 2014; 70: 108—11. doi: 10.12659/PJR.890148.Czerwinska K., Brzewski M., Majkowska Z. et al. The abdominoscrotal hydrocele in the infant — case report. Pol. J. Radiol. 2014; 79: 108—11. doi: 10.12659/PJR.890148.Hisamatsu E., Takagi S., Nomi M., Sugita Y. A case of bilateral abdominoscrotal hydroceles without communication with the peritoneum. Indian J. Urol. 2010; 26 (1): 129—30. doi: 10.4103/0970-1591.60461.Hisamatsu E., Takagi S., Nomi M., Sugita Y. A case of bilateral abdominoscrotal hydroceles without communication with the peritoneum. Indian J. Urol. 2010; 26 (1): 129—30. doi: 10.4103/0970-1591.60461.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.